SINOPSE: Einer Gilkyson (Robert Redford) e Mitch Bradley (Morgan Freeman) são amigos há mais de 40 anos. Einer ajuda Mitch dando-lhe injeções diárias para a dor remanescente do ataque de um urso, que sofreu tempos atrás, enquanto que Mitch ajuda o amigo a superar a dor da perda do filho. O cotidiano dos dois é alterado quando chega à fazenda Jean Gilkyson (Jennifer Lopez), ex-nora de Einer, que está fugindo de um namorado que a espanca. Jean sabe que Einer a culpa pela morte de seu filho, mas precisa de sua ajuda. Ela aproveita para apresentar a ele sua neta de 11 anos, Giff (Becca Gardner), a qual Einer jamais soube existir. Inflexível no início, aos poucos Einer vai se abrindo e aceita o convívio de Jean e Giff em sua fazenda.



--------------INGLES----------------------

SYNOPSIS: Einer Gilkyson (Robert Redford) and Mitch Bradley (Morgan Freeman) have been friends for over 40 years. Einer help Mitch giving him daily injections for pain remainder of a bear attack, he suffered some time ago, while Mitch helps his friend to overcome the pain of losing her son. The daily life of the two is changed when it comes to farm Jean Gilkyson (Jennifer Lopez), former daughter of Einer, who is fleeing a boyfriend who beats. Jean knows Einer the blame for the death of his son, but needs your help. She takes him to present his granddaughter 11 years, Giff (Becca Gardner), which Einer never knew existed. Inflexible at first, gradually opening up and Einer vai accepts the coexistence of Jean and Giff on his farm.